ادبیات جهان
-
عزم جزم فرانسه برای مقابله با انحصار آمازون بر بازار کتاب
دولت فرانسه با وضع یک قانون جدید از کتابفروشیهای مستقل در برابر انحصار «آمازون» بر بازار کتاب حفاظت میکند.
-
جنجال تجلیل از مردانی که به اسم یک زن کتاب مینوشتند
اهدای یکی از گرانترین جوایز ادبی جهان به سه مرد که با نام مستعار یک زن کتاب مینوشتند، صدای منتقدان را درآورد.
-
جایزه ملی کتاب آمریکا نامزدهای نهایی خود را شناخت
نامزدهای نهایی جایزه ملی کتاب آمریکا در پنج بخش داستان، ادبیات جوان، شعر، ترجمه و آثار غیرداستانی معرفی شدند.
-
«گربههای کپنهاک» در بازار کتاب ایران
«گربههای کپنهاک» نوشته جیمز جویس یکی از عناوین مجموعه «نویسندههای بزرگ، خوانندههای کوچک» است که با ترجمه غلامرضا امامی وارد بازار کتاب کودک شد.
-
فهرست نامزدهای نهایی «بوکر ۲۰۲۱» اعلام شد
نامزدهای نهایی جایزه «بوکر ۲۰۲۱» در حالی اعلام شد که «کازوئو ایشیگورو» نویسنده معروف ژاپنی و برنده جایزه نوبل ۲۰۱۷، از راهیابی به این فهرست جا ماند.
-
«گُنکور ۲۰۲۱» نامزدهایش را شناخت
۱۶ نویسنده به فهرست نامزدهای اولیه جایزه اصلی «گنکور ۲۰۲۱» راه یافتند.
-
«شازده کوچولو» برمیگردد
یک نویسنده معروف فرانسوی پاییز امسال رمان جدیدی درباره کاراکتر محبوب «شازده کوچولو» منتشر میکند.
-
شکسپیرخوانی؛ مجازات یک جوان برای حمایت از تروریسم
یک جوان انگلیسی به جرم حمایت از تروریسم و اندیشههای راست افراطی، به خواندن آثار کلاسیک از «دیکنز»، «آستین» و «شکسپیر» محکوم شد.
-
کتابی که ۱۰۰ سال دیگر منتشر میشود
«سیتسی دانگارمبگا» به پروژه کتابخانه آینده پیوست تا در کنار چهرههای معروف ادبی چون «مارگارت آتوود» و «الیف شافاک» در تالیف کتابی مشارکت کند که یک صد سال آینده منتشر خواهد شد.
-
برندگان نوبل ادبیات کمترشناختهشده
در حافظه روزهای میانی شهریور، تولد و مرگ نویسندگانی ثبت شده که نامشان در فهرست بلند جوایز نوبل ادبی دیده میشود. آنها که میشناسیم و آنها که حتی کسب این جایزه نتوانسته مترجمان را به برگرداندن آثارشان به فارسی و معرفی به جامعه ایرانی ترغیب کند.
-
«جایزه کتاب آمریکا ۲۰۲۱» برندگانش را شناخت
برندگان چهلودومین دوره «جوایز کتاب آمریکا» از بین طیف متنوعی از آثار با مضامین مختلف، از هویت شخصی گرفته تا دغدغههای زیست محیطی، انتخاب و معرفی شدند.
-
نگاهی به مشهورترین قهرمانان زن در ادبیات نسل هزاره
از شخصیت ماریان در رمان «آدمهای معمولی» گرفته تا کورید در رمان «خواهر من قاتل زنجیرهای»، برترین قهرمانان زن ادبیات نسل هزاره، زنانی هستند معمولی با دغدغههایی از جنس بقا و عشق.
-
بازار داغ معامله «نسخه پیش از چاپ» رمانهای جدید
بازار فروش نسخه رایگانی که ناشران پیش از چاپ رمانها به کتابفروشان، روزنامهنگاران و چهرههای شاخص ادبی اهدا میکند، این روزها در آمریکا و انگلیس حسابی رونق گرفته است.
-
به مناسبت سالگرد درگذشت مارگارت میچل؛
عاشقانهای «برباد رفته» در میانۀ جنگ
هفتاد و دو سال از درگذشت مارگارت میچل، نویسندۀ آمریکایی و خالق رمان «برباد رفته» میگذرد؛ به همین بهانه مروری داشتهایم بر این اثر نام آشنا.
-
نگاهی به زندگی ایزابل آلنده
خبرنگار بدی که نویسنده خوبی شد!
پابلو نرودا ـ شاعر و نویسنده معروف اهل شیلی ـ روزی به ایزابل آلنده ـ روزنامه نگار و نویسنده ـ گفت که تو بدترین روزنامهنگار روی زمین هستی! و اینگونه آغازگر تحولی بزرگ در زندگی او شد.
-
اندوه یک شوهر داغدار در «برش جنگل»
کتاب برش جنگل اثر «کارلو کاسولا» روایت اندوه قهرمان داستانش است و حال و روز قهرمان خود بیانگر احوال نویسنده که در گرماگرم نوشتن این کتاب همسرش را از دست میدهد.
-
چند نکته عجیب درباره کتاب مشهور دنیا
«ناطور دشت» از جمله شناختهشدهترین آثار «جی. دی. سلینجر» نویسنده نامدار آمریکایی به شمار میرود که همواره در فهرست مشهورترین آثار ادبی تاریخ قرار دارد.
-
به بهانه سالمرگ هانس کریستیان آندرسن
جوجه اردک زشت ادبیات کودکان
هانس کریستیان آندرسن، نویسنده نامدار کودکان و نوجوانان، که زادروز وی به نام روز جهانی کتاب کودک نامگذار شده است ۱۴۶ سال پیش از دنیا رفت.
-
مصائب جهانی چاپ کتاب در دوران کرونا
ابعاد گسترده بحران شیوع کرونا، حرفه نویسندگان و به ویژه کتاب اولیها را در سراسر دنیا با چالشی ویرانگر روبهرو کرد.
-
«کاش چیزی نمیماند جز لحظات شیرین»؛ روایت مادرانگی یک زن
رمان «کاش چیزی نمیماند جز لحظات شیرین» به قلم ویرژینی گریمالدی روایتی است از لحظات مادرانگی یک زن، از لحظه آغاز مادر شدن تا زمانی که به نظر میرسد از این کار تماموقت، بازنشسته میشود.
-
نویسنده «ادبیات و خدایان» درگذشت
«روبرتو کالاسو» نویسنده صاحبنام ایتالیایی و خالق کتاب «ادبیات و خدایان» در ۸۰ سالگی درگذشت.
-
«تاریخ مصور بشر»؛ قصه تکامل انسان به روایت تصویر
کتاب «تاریخ مصور بشر: تولد انسان» نظریات مختلف درباره تکامل همه جانبه انسان خردمند را در قالب یک داستان مصور جذاب و به زبان طنز به خواننده پیشکش میکند.
-
اشتباههای چاپی که مشهور شدند
در دنیای نشر نمونههای بسیاری از کتابهایی پیدا میشود که با وجود ایرادهای دستوری و چاپی وارد بازار کتاب شدهاند؛ اما در فهرست این کتابها نام برخی از مشهورترین آثار ادبی تاریخ نیز به چشم میخورد.
-
یک نهاد ادبی به تعطیلی تهدید شد
دادگاه عالی بلاروس با مطرح کردن یک پرونده مدنی در تلاش است انجمن قلم این کشور به ریاست نویسنده برنده نوبل ادبیات را تعطیل کند.
-
از «زنان کوچک» تا «ناطور دشت»؛
شاهکارهای ادبی که نویسندگان از چاپشان پشیمان شدند
نویسندگان مطرح تاریخ از چاپ برخی شاهکارهای خود به دلیل شهرتی که بر تمام حرفه هنری آنها سایه انداخت یا اثرات مخربی که روی جامعه داشتند، پشیمان شده بودند.
-
از حلقه ازدواج تا نامههای عاشقانه؛
یادگارهای شخصی «سیلویا پلات» زیر چکش حراج
حلقه ازدواج، آلبوم خانوادگی و نامههای «سیلویا پلات» به همسرش، جمعه این هفته (۱۸ تیر ۱۴۰۰) در حراجی ساتبیز به مزایده گذاشته میشود.
-
«از زمین تا ماه»؛ نقشه راه ژول ورن برای اکتشافات فضایی
«ژول ورن» پدر داستانهای علمی- تخیلی جهان ۱۰۰ سال پیش از اولین ماموریت فضایی تاریخ به ماه، در رمان «از زمین تا ماه» یک نقشه راه مفصل و خواندنی برای این سفر ماجراجویانه ترسیم کرده و بذر رویای سفر به تنها قمر زمین را در دل بشر کاشت.
-
برگزاری دوره آشنایی با بورخس
سلسله نشستهای «هنر داستاننویسی: خوانش پنج داستان کوتاه بورخس» برگزار میشود.
-
احمد سمیعی گیلانی در آستانه صدمین سال تولدش؛
ادبیات جهان را ترجمه کنید تا در دسترس عموم قرار بگیرد
احمد سمیعی گیلانی که میزبان اهالی علمیوفرهنگی بود از زحمات شخصیتهایی چون کریم امامی، نجف دریابندری، سعید نفیسی و... در انتشارات فرانکلین گفت و تاکید کرد:توفیق فرانکلین ارزان به دست نیامده است و برای حفظ این توفیق کار سختی در پیش دارید.