حیات مدنی در جنگ

در شهری زیر فشار جنگ ریتم زندگی هم می‌شکند و شهر میان ترس و انتظار معلق می‌ماند. اما حتی در چنین لحظه‌هایی، زندگی کامل متوقف نمی‌شود.در دل همین شهرهای زخمی، فضاهایی کوچک باقی می‌مانند که تلاش می‌کنند «عادی بودن» را نگه دارند. این اپیزود نقش کافه‌ها را در روزهای جنگ بررسی می‌کند.