به گزارش آتیه آنلاین از مرکز روابط عمومی و اطلاع رسانی وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی، متن پیام به این شرح است:

بِسم ِالله الرَّحْمنِ الرّ‌ََحْیْم‌

مِنَ الْمُؤْمِنینَ رِجالٌ صَدَقُوا ما عاهَدُوا اللَّهَ عَلَیْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضی‏ نَحْبَهُ وَ مِنْهُمْ مَنْ یَنْتَظِرُ وَ ما بَدَّلُوا تَبْدیلاً

رادمرد ساحت مدیریت عالی ایران “ مهندس اکبر ترکان “ به لقاء معبودش شتافت و در جوار ربش آرام گرفت. او در عهدش با خدای خود در خدمت به مردم و دفاع از مرزهای شرف ایرانیان چه در ایام دفاع مقدس چه قبل و بعد از آن‌ صادق و راسخ بود. او تا آخرین لحظات عمر با برکتش با مقاومت و روحیه ای وصف ناپذیر در مقابل شدائد زمانه سر خم نکرد و ایستاد چون کوه و دست از خدمت به خلق خدا نکشید .

من بعنوان همکار آخرین روزهای زندگی آن عزیز، این مصیبت بزرگ را به همه جامعه مدیران عالی کشور همه ملت ایران و خصوصاً همسر گرانقدر آن بزرگ مرد و فرزندان محترمش تسلیت عرض می کنم و برای وی علوّ درجات و برای بازماندگان صبر و آرامش مسئلت دارم .